People's Daily Online Seeks Russian Foreign Copy Editors (Beijing) Job at 人民网股份有限公司, China

VzBmU3lONGRRZ3hsR0Jmczh1NFJyNEJoVkE9PQ==
  • 人民网股份有限公司
  • China

Job Description

职位描述: 1、负责做汉俄或英俄稿件的翻译、校对或编译; 2、参与新闻报道策划; 3、新闻采写; 4、部门安排的其他工作。Основные обязанности: 1.Перевод новостных сообщений и аналитических статей с китайского и английского на русский;

  1. Проверка переведенных новостных сообщений для выявления грамматических, орфографических и стилистических ошибок;
  2. Сбор информации, проведение интервью, подготовка репортажей;
  3. Выполнение других обязанностей по необходимости.Main responsibilities: 1. Translating news reports and analytical articles from Chinese and English into Russian.
  1. Proofreading previously translated news reports for identification and correction of grammar, spelling and stylistic mistakes.
  2. Gathering information, conducting interviews, preparing reports.
  3. Other duties as assigned.

Job Tags

Similar Jobs

Welbehealth

Caregiver Job at Welbehealth

 ...WelbeHealth, we like to do things a little differently. We go the extra mile and make a difference in our participants lives. The Caregiver is a vital part of our team, by providing aid to our participants in our day center, as well as contributing to the care planning... 

Timber Products Company

Safety & Environmental Manager Job at Timber Products Company

 ...POSITION SUMMARY: Provides Corinth Hardwood and Plywood with overall coordination of Safety, Health and Environmental initiatives, policies and procedures. Coordinates training, incident investigations, audits, policy development and implementation. Provides overall... 

Wegmans Food Markets

Janitor Job at Wegmans Food Markets

Schedule: Part time Availability: Applying To This Requisition Allows You To Be Considered For Multiple Opportunities. Please Provide As Much Availability That Works With Your Schedule. Age Requirement: Must be 18 years or older Location: Morrisville, NC ...

Domino's Franchise

Pizza Maker Job at Domino's Franchise

 ...and thrive in a fast paced environment. Our goal is to get every pizza to our customers as fast as safely possible by operating...  ...drivers or customer service representatives and today are successful Domino's franchise owners. From customer service representative to management... 

UMMS Providers/Physicians

Pediatric Primary Care Nurse Practitioner Job at UMMS Providers/Physicians

 ...currently seeking a Board-Certified Pediatric or Family Medicine Nurse Practitioner to join our well-established pediatric practice in...  ...~ Preferred experienced providers but open to considering new graduates ~ Current BLS certification or obtained prior to providing...